Qu'est-ce qui vous a pris d'écrire sur ce personnage ?» ¹ en dit long par son sous-entendu : «Quand on se tient,on se garde d'apprécier ce type de chanteur !»
Et me voilà pour le coup catalogué, discrédité. ²
Car Georges Guétary, c'est dit par la moue, la fine bouche, sinon carrément comme ici, ne peut convenir qu'au bas peuple, n'est-ce pas, inculte et crédule, évidemment.

Le répertoire de Georges Guétary, c'est la chansonnette avant tout, et son acoquinée l'opérette, autre sous-produit, n'est-ce pas ?

À quoi bon discuter : remontons aux faits.

En 1944-45, Georges Guétary éclate : sa voix, son chant font se dessiner un personnage dans les esprits.
Le cinéma tout aussitôt confirme ces traits imaginés —confirme l'image— : c'est commun à celles et ceux qui ont été happés ³.
Et l'image revient, et continue de chanter encore et encore. Répondant, il faut le supposer, à un appel des tréfonds de l'être, homme autant que femme, sinon davantage.
Or voilà où la faille va se creuser : ce personnage-là, justement, est trop factice, trop… image : l'esprit raisonnable n'en veut pas —ne peut l'accepter— : haro dès lors sur celles et ceux qui n'en démordent pas !

Or, ne voilà-t-il pas que ces imbéciles-là triomphent ? ⁴
Le Personnage, en effet, est ravivé à Londres où son triomphe le fait se recréer à Broadway qui lui décerne le premier prix d'interprétation étrangère après que le Québec à son tour l'avait définitivement adopté.

Hollywood alors s'en mêle pour une reconnaissance mondiale, mais "son" public n'apprécie pas le rôle d'antihéros perdant que lui a attribué An American in Paris.

---

¹ sic, en séance de signature de GEORGES GUÉTARY, langage de l'Image

² «Quoi! Tu aimes Georges Guétary, toi ?», me fut-il ainsi, par ce détour interrogatif, reproché par une collègue.  Qu'étais-je encore à ses yeux, et… comment, surtout, pouvait-on me garder encore dans la profession ?

³ «Je me rappelle, confie José, je descendais les escaliers de la gare, entre les voies, et j'entends sa voix, l'appel de sa voix pour la première fois : je suis resté en arrêt.  Ça ne m'a plus quitté.»

⁴ L'imbécile est proprement un individu resté à l'âge mental de 7 ans.

Légendes et droits :

1. L'image fatale, © Christian Vigneron; 
2. Antihéros par triomphe de Gene Kelly, DR MGM.